-
1 deposit
отложение; отстой; осадок, налет; нагар; гальваническое покрытие; залежь; месторождение deposit carbon - нагар (в двигателе); углеродистое (сажистое) отложение deposit scale - слой (отложение) накипи -
2 carbon deposit
отложение кокса (на катализаторе)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
углеродистое отложение
сажистое отложение
нагар
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbon deposit
-
3 carbon deposit
1) Техника: нагар, отложение кокса (на катализаторе), отложение нагара, сажистое отложение, углеродистое отложение, углеродистый нагар, углистое отложение2) Химия: углеродное отложение3) Железнодорожный термин: сажа, угольный осадок, слой нагара (в двигателе)4) Автомобильный термин: копоть, слой нагара5) Нефть: отложение углерода, отложение угля6) Макаров: отложение кокса (на КТ) -
4 carbon deposition
1) Техника: нагарообразование, отложение кокса (на катализаторе), отложение углерода2) Металлургия: выделение углерода, осаждение углерода3) Макаров: образование нагара, осаждение сажи, отложение кокса (на КТ)4) Цемент: нагар, сажистое отложение -
5 carbon deposit
углеродистое (углистое, сажистое) отложение; нагар; отложение кокса ( на катализаторе)
См. также в других словарях:
углеродистое отложение — сажистое отложение нагар — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сажистое отложениенагар EN carbon deposit … Справочник технического переводчика
Угли ископаемые — твёрдые горючие полезные ископаемые осадочного происхождения. В состав У. и. входят: органическое вещество продукт преобразования высших и низших растений с участием микроорганизмов планктона, минеральные примеси (условно не более 50%) и… … Большая советская энциклопедия
